（譯者注：本文作者為美國(guó)NBA記者Eddie Bitar，文中內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）

盧卡-東契奇本賽季橫掃全聯(lián)盟，場(chǎng)均得到28.7分9.3籃板8.7助攻。他在隊(duì)友沒(méi)有提供太多支持的情況下，成功地把球隊(duì)帶進(jìn)了西部前八。

東契奇對(duì)比賽有著巨大的影響力，他的投籃和傳球能力甚至讓人們開(kāi)始把他比作是偉大的拉里-伯德。他幾乎每場(chǎng)比賽都可能拿到三雙，并且在生涯的第二個(gè)賽季就成功獲得了西部全明星的首發(fā)位置。

同樣在西部，盡管缺席了前半個(gè)賽季，錫安-威廉森已經(jīng)開(kāi)始撼動(dòng)聯(lián)盟。當(dāng)賈-莫蘭特看似即將獲得本賽季年度最佳新秀的時(shí)候，錫安卻以場(chǎng)均23.6分6.8籃板2.2助攻的數(shù)據(jù)成為了焦點(diǎn)。他在首秀中就拿下了22分，其中第四節(jié)得到17分。

得益于驚人的運(yùn)動(dòng)能力和勁爆的表現(xiàn)，錫安有能力捕獲觀眾的青睞，這讓他成為了世界上最受歡迎的球員之一。他天賦驚人，場(chǎng)均可以搶下2.9個(gè)進(jìn)攻籃板，這使他成為了聯(lián)盟中在進(jìn)攻籃板方面最出色的球員之一。

很明顯，他們倆都是一流的球員，都可以成為任何球隊(duì)的基石，但是誰(shuí)會(huì)為球隊(duì)帶來(lái)更大的長(zhǎng)久成功呢?

對(duì)錫安-威廉森的分析

錫安的表現(xiàn)似乎一直都很穩(wěn)定。他可以沖搶籃板，攻擊籃筐，甚至可以在外線投籃，這些都令人興奮不已。很明顯，他是世界上最好的年輕球員之一，也是自勒布朗-詹姆斯以來(lái)最受關(guān)注的新秀。他身體有些肥胖，但卻有著頂級(jí)的運(yùn)動(dòng)能力，這使他在任何時(shí)候都會(huì)成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)。在提高門(mén)票收入和收視率方面，錫安可能是除了詹姆斯之外最有影響力的球員。

錫安的數(shù)據(jù)也說(shuō)明了他的表現(xiàn)非常出色。他的投籃命中率為58.9%，三分命中率為46.2%。雖然他不可能在整個(gè)職業(yè)生涯一直延續(xù)這樣的三分命中率，但維持這樣的投籃命中率肯定是可以的，因?yàn)殄a安大部分時(shí)間都在籃下，利用他的身體和速度來(lái)沖擊籃筐。

隨著年齡的增長(zhǎng)，錫安可能一直會(huì)是聯(lián)盟中最好的籃板手之一，因?yàn)樗跊_搶進(jìn)攻籃板方面非?；钴S。雖然錫安永遠(yuǎn)不會(huì)成為雷-阿倫，但他已經(jīng)證明了他的外線投籃是穩(wěn)定的。人們對(duì)錫安最大的擔(dān)憂(yōu)之一，就是他可能會(huì)像本-西蒙斯那樣成為外線的累贅，但是他已經(jīng)打消了人們的這種疑慮。雖然罰球命中率只有64.5%，但隨著他在NBA賽場(chǎng)上磨煉得越來(lái)越多，這個(gè)數(shù)字肯定會(huì)有所上升。

對(duì)錫安來(lái)講，現(xiàn)在僅有的障礙是他的體重和比賽風(fēng)格，這可能會(huì)使他容易受傷。而且，錫安在比賽中經(jīng)常不吝惜自己的身體，這可能會(huì)令人擔(dān)憂(yōu)。在身體如此沉重的情況下起跳和落地，讓人不得不擔(dān)心他可能會(huì)受傷。但是目前，我們最好享受他現(xiàn)在的狀態(tài)，因?yàn)樗诓痪玫膶?lái)可能會(huì)改變這種勁爆的打法。

對(duì)東契奇的分析

東契奇則是一個(gè)更有掌控能力的球員。他在球場(chǎng)上似乎可以做好每件事情，并且從來(lái)沒(méi)有顯得匆忙或者不適應(yīng)，他打球就好像是一個(gè)有著15年經(jīng)驗(yàn)的老將。與錫安相比，東契奇看起來(lái)像個(gè)老將。獨(dú)行俠目前的戰(zhàn)績(jī)是40勝27負(fù)，這已經(jīng)超出了人們的預(yù)期，而東契奇已經(jīng)是這支球隊(duì)的主要控球者、主要得分手和關(guān)鍵時(shí)刻的首選球員。很多人曾認(rèn)為獨(dú)行俠至少需要一兩年的時(shí)間才能進(jìn)入季后賽，但東契奇打出了西部前五球員的表現(xiàn)，隨著波爾津吉斯的傷愈復(fù)出，他有望帶領(lǐng)獨(dú)行俠闖入季后賽。

也許最重要的是，東契奇在比賽中幾乎沒(méi)有弱點(diǎn)，而他現(xiàn)在只有21歲，這是一件很可怕的事情。他能命中三分，也表現(xiàn)出了攻擊籃筐和制造犯規(guī)的欲望。東契奇場(chǎng)均獲得9.1次罰球機(jī)會(huì)，命中率達(dá)到了75.2%。他可以制造身體接觸并找到簡(jiǎn)單的辦法得分，而不是粗暴地試圖碾壓對(duì)手，或者一味呆在外線。他是一個(gè)非常有影響力的球員，完全可以成為一個(gè)體系的核心。

球探們可能會(huì)對(duì)錫安的體重、打球風(fēng)格或投籃能力存有疑問(wèn)，但是很少有球探會(huì)質(zhì)疑東契奇在場(chǎng)上的表現(xiàn)?？赡芩姆朗啬芰€難以匹配他現(xiàn)在的地位，但是他的身材完全能夠滿(mǎn)足NBA的對(duì)抗要求，在防守大個(gè)子球員時(shí)也能派上用場(chǎng)。他的場(chǎng)均籃板數(shù)排名聯(lián)盟前二十，與安東尼-戴維斯和他的隊(duì)友波爾津吉斯不相上下。

總結(jié)

目前看來(lái)，東契奇打球更有掌控能力，而且他已經(jīng)打出了全面的表現(xiàn)，這讓他以微弱的優(yōu)勢(shì)勝過(guò)錫安，更適合做一支球隊(duì)的超級(jí)明星。

原文：Eddie Bitar

編譯：MOON

討論 分析