20年前獨行俠發(fā)現(xiàn)了可以帶領(lǐng)球隊改變命運的德國戰(zhàn)車諾維茨基,如今他們又發(fā)現(xiàn)了一位歐洲天才東契奇。東契奇出生于斯洛文尼亞的盧布爾雅那,13歲的時候他已經(jīng)引起了獨行俠高管們的興趣,高管們在親眼目睹了東契奇展現(xiàn)出來的天賦后非常激動。
進(jìn)入聯(lián)盟兩年后東契奇已經(jīng)成為了聯(lián)盟的熱門MVP候選人,他已經(jīng)成為了獨行俠的基石。獨行俠的選秀計劃非常成功,球隊現(xiàn)在的成功離不開很多人的智慧和努力。當(dāng)年球隊總經(jīng)理尼爾森非??春矛F(xiàn)在的希臘怪獸字母哥,但是庫班否定了他的看法。如果當(dāng)初庫班同意了尼爾森的看法,那獨行俠就不是現(xiàn)在這個樣子了。球隊花了很大功夫考察東契奇,他們還專門制定了長期的“東契奇計劃”。為了挖掘該計劃中的故事,The Athletic的記者專門訪問了該計劃的主要負(fù)責(zé)人以及東契奇身邊的人。
2017年9月
羅伯托-卡爾梅納蒂是獨行俠的國際球探,歐洲籃球冠軍聯(lián)賽淘汰賽在伊斯坦布爾舉行的時候他選擇了在家里看直播,他第一次聽說東契奇的名字是在幾年前。而17歲的東契奇帶領(lǐng)斯洛文尼亞獲得冠軍后,卡爾梅納蒂就更加確信這個少年就是球隊想找的人。在對陣?yán)摼S亞的比賽中,東契奇全場得到27分,他的對手包括現(xiàn)在的隊友波爾津吉斯??柮芳{蒂給他的上司阿爾維達(dá)斯-帕斯德拉茲迪(獨行俠國際球探總監(jiān))和托尼-朗佐尼發(fā)了短信,他在短信中提到東契奇場上的表現(xiàn)就像在表演魔術(shù)一樣,這就是他們一直在渴望的天才球員。
朗佐尼在球隊的工作職位是人事主管,但他的工作內(nèi)容有很多。在三十多年的國際球探生涯里,他去了大約100個國家并考察過很多球隊。2012年起他就加入了獨行俠,在挖掘國際球員方面他有獨特的眼光。上世紀(jì)90年代末期朗佐尼在意大利北部生活,他經(jīng)常開車去盧布爾雅那,有天他的一個老朋友告訴他那里有一位12歲的小孩天賦異稟。朗佐尼說:“我經(jīng)常聽人們說起他,聽的次數(shù)多了之后我開始核實人們的話?!?/p>
在U13錦標(biāo)賽決賽上東契奇得到54分,很快皇家馬德里青訓(xùn)隊招募了他,從這時候開始朗佐尼和卡爾梅納蒂就開始關(guān)注東契奇。2013年小國王杯青少年錦標(biāo)賽上朗佐尼來到了現(xiàn)場考察東契奇,場上有很多比東契奇大的球員。他回憶說:“比賽結(jié)束后,我腦子里想的都是這個孩子有多么出色,我愈來愈感覺到這個少年以后會很了不起。”
于是朗佐尼開始向東契奇接觸過的教練了解情況,他了解得越多就越確信這個孩子會是達(dá)拉斯未來的核心。在2016年NBA季前賽皇馬對陣?yán)做谋荣愔校?7歲的東契奇替補出場只得到3分4助攻,這樣的數(shù)據(jù)一點也不起眼。但有意思的是東契奇在一次暫停時主動向教練要求承擔(dān)防守威少的重任,因此第四節(jié)皇馬首發(fā)陣容上場前東契奇一直在防守威少,朗佐尼了解到這個故事后將其分享給了達(dá)拉斯的同事。
東契奇的進(jìn)步很快,他很快從皇馬青年隊調(diào)到了一隊并成為了首發(fā),在比賽的關(guān)鍵時刻教練也會將他放在場上??柮芳{蒂在給球隊副總經(jīng)理格蘭特發(fā)的短信中說:“朗佐尼和帕斯德拉茲迪都很期待東契奇加入球隊展現(xiàn)天賦的那天。”很快帕斯德拉茲迪就表示要跟蹤東契奇的每場比賽,朗佐尼覺得球隊籃球運營總裁有必要親眼見到東契奇。
2018年5月
很長時間以來東契奇一直是獨行俠選秀的頭號球員,那個賽季庫班也公開表示球隊會以擺爛的方式結(jié)束賽季。不過在樂透抽簽時獨行俠僅抽到了第五順位,這樣的結(jié)果讓他們選中東契奇的概率低了很多。雖然很多球隊并沒有都把東契奇作為頭號目標(biāo)球員,但是在他們眼中東契奇不會是低于第三、四順位的球員。尼爾森和朗佐尼明白如果不行就只能通過交易得到東契奇了,但前提是他們要隱藏自己的真實意圖。
朗佐尼和尼爾森的關(guān)系一直很好,他們擁有長達(dá)40年的友誼。二人經(jīng)常在國外見面并交流對一些國際球員的看法。上世紀(jì)80年代二人第一次見面,90年代二人有了合作,2012年尼爾森聘請了朗佐尼,這次他們將友誼和工作緊密聯(lián)系到了一起。尼爾森說:“沒來球隊之前,他的履歷就已經(jīng)很不可思議了,他去了很多地方。”
尼爾森和朗佐尼去芝加哥看了聯(lián)合試訓(xùn),試訓(xùn)結(jié)束之前他們就去了塞爾維亞的貝爾格萊德看東契奇的比賽,當(dāng)時東契奇正在打歐冠半決賽。要想保持低調(diào)不被人發(fā)現(xiàn)不是一件容易的事,朗佐尼說:“我和尼爾森干這方面的工作很多年了,很多人都知道我們是干什么的?!?/p>
到了貝爾格萊德之后,他們選擇了一家不起眼的酒店,常規(guī)的星級酒店容易被歐洲球隊的經(jīng)紀(jì)人和高管認(rèn)出來。他們還刻意選擇了球館第二層的座位,比賽快開始的時候他們才坐下來。他們幾乎每天都去朗佐尼朋友的餐廳吃飯,吃飯時討論的內(nèi)容大多和東契奇有關(guān)。為了不被人發(fā)現(xiàn),比賽結(jié)束前他們就離開了球館。尼爾森沒有想到東契奇會當(dāng)選MVP,朗佐尼說:“當(dāng)時我就覺得球隊得到他的難度又加大了,他的實力吸引了很多球隊?!?/p>
好在低調(diào)行事的做法為他們贏得了一些優(yōu)勢,獨行俠是唯一一支有球隊決策者在歐冠現(xiàn)場考察了東契奇的球隊。很多球隊只會安排球探而不是高管去現(xiàn)場看比賽,尼爾森和朗佐尼在看到東契奇的表現(xiàn)后更加確定了他們的想法。
2018年6月
獨行俠權(quán)力機構(gòu)的成員認(rèn)為如果東契奇參加了試訓(xùn)或者在美國打了比賽,那東契奇會成為選秀大會上的頭號目標(biāo)球員。但是因為要代表皇馬隊參加比賽東契奇在美國受到的關(guān)注不是很大。選秀前幾周,東契奇的預(yù)測順位出現(xiàn)了下滑,有人懷疑他的運動能力,他們覺得東契奇已經(jīng)達(dá)到了極限。這種言論對獨行俠有利,他們有足夠的證據(jù)證明東契奇可以在NBA打球。還有人質(zhì)疑東契奇的身材和飲食,在皇馬的最后一個賽季,東契奇的體重增重到了104公斤,還有球探覺得東契奇的職業(yè)道德不是很明確。有人覺得過早打職業(yè)使得東契奇已經(jīng)到達(dá)了巔峰,有人認(rèn)為來到美國后的生活會影響東契奇的職業(yè)生涯。
不過獨行俠并不擔(dān)心這些問題,他們和東契奇的經(jīng)紀(jì)人比爾-達(dá)菲的關(guān)系很密切,而且獨行俠自己也收集了情報。朗佐尼表示他們多年的工作可以讓他們對那些流言熟視無睹。他說:“那些顧慮不會對我們造成什么影響,我和很多教練了解過東契奇的故事。我去過馬德里好幾次,在歐洲生活的孩子很小就可以出門。運動員進(jìn)出馬德里的俱樂部不會被要求出示證件,而且運動員在當(dāng)?shù)睾苁茏鹬兀@些運動員的職業(yè)道德也非常優(yōu)秀。東契奇13歲的時候就離開家鄉(xiāng)獨自在外打球,他早已經(jīng)學(xué)會了獨立生活,準(zhǔn)時訓(xùn)練是他長久以來的習(xí)慣,每場比賽他都會全力以赴?!?/p>
達(dá)菲認(rèn)為那些擔(dān)心東契奇會被場下生活影響的言論簡直是無稽之談,他說:“東契奇和很多剛剛成年的年輕人不一樣,人們的猜測并不能反映出真實情況。只有真正了解他的人才知道他身體里蘊藏著怎樣的能量,這樣一位才華橫溢的少年已經(jīng)統(tǒng)治了歐洲聯(lián)賽,他還幫助斯洛文尼亞奪得了歐錦賽冠軍。即使面對有眾多NBA球員的球隊時,他的表現(xiàn)也毫不遜色,沒有人比我們更加清楚他的能力。東契奇骨子里帶有勝利和競爭的基因,這幫助他取得了很多成就?!庇写伪荣惒铧c輸?shù)艉髺|契奇在場邊哭泣的畫面被媒體拍到了,一些球隊會覺得東契奇情緒不是很穩(wěn)定??柮芳{蒂說:“失敗是球員必須要學(xué)會面對的一件事,傷心和哭泣是很正常的反應(yīng),但這也能幫助球員進(jìn)步?!边_(dá)拉斯一直關(guān)注著其他球隊對東契奇的觀察,庫班說:“他在場上承擔(dān)著領(lǐng)袖的責(zé)任,在成年人的比賽中他是一位很耀眼的明星,東契奇是天生的贏家?!?/p>
2018年選秀大會開始半小時前,尼爾森和朗佐尼在美航中心一個安靜的房間里等待最后的結(jié)果。他們沒有把握有機會選中東契奇,但是他們會為了得到東契奇竭盡全力。尼爾森說:“選秀室變得瘋狂了起來,我很清楚我們需要做什么,東契奇值得我們付出一定代價?!?/p>
尼爾森知道庫班會考慮他的最后建議,五年前尼爾森將名氣不是很大的字母哥介紹給庫班時遭到了否決,當(dāng)年獨行俠的原則是贏在當(dāng)下,最后他們向下交易了選秀權(quán)。現(xiàn)在字母哥已經(jīng)成為了雄鹿的超級巨星,庫班也意識到了自己當(dāng)初的錯誤,有消息表示以后庫班不會隨便無視尼爾森在國際球員方面的建議了。獨行俠對東契奇不會成為狀元和榜眼很有把握,據(jù)可靠消息稱太陽已經(jīng)確定了來自亞利桑那大學(xué)的德安德烈-艾頓,國王對杜克大學(xué)的馬文-巴格利三世很有興趣,他們擔(dān)心東契奇加入球隊后會影響到??怂沟某砷L。朗佐尼說:“我們要和老鷹合作了,他們握有探花簽,不過我們還不知道他們的目標(biāo)?!?/p>
老鷹的總經(jīng)理是特拉維斯-施倫克,他曾經(jīng)幫助勇士選中庫里,他很清楚以投射型后衛(wèi)為核心的建隊思路有多么正確。2018年選秀大會上就有一位和庫里很像的球員,他就是特雷-楊,很多人都把他和庫里作比較。有消息稱老鷹對于東契奇和特雷的投票結(jié)果是五五開,當(dāng)時老鷹正處于重建中。獨行俠將2019年受保護(hù)的首輪簽(后來老鷹用其選中了卡姆-雷迪什)送給了老鷹換來了東契奇,獨行俠選中特雷后將其交易到了老鷹。尼爾森說:“我們想要東契奇,他們想要特雷,給出一定的補償后這筆交易就成了?!崩首裟嵴f:“當(dāng)我們思慕已久的球員終于到手后,我心里的一塊石頭突然就沒了。”
交易發(fā)生之時,卡爾梅納蒂正在意大利的家里輾轉(zhuǎn)反側(cè),他不能一直詢問球隊最新消息。直到在推特上看到交易消息后他才如釋重負(fù),他說:“這是人生最美好的時刻之一?!盓SPN的一篇文章指出獨行俠是選秀大會上的贏家,卡爾梅納蒂看到這篇文章后將它轉(zhuǎn)發(fā)給了球隊高管??柮芳{蒂說:“這是尼爾森的又一個杰作,像他這樣先后選到諾維茨基和東契奇的總經(jīng)理很少見?!?/p>
東契奇加入獨行俠后很快引發(fā)了一個話題,他很可能是球隊諾維茨基之后的又一位歐洲巨星。尼爾森記得諾維茨基在新秀賽季的表現(xiàn)不是很好,當(dāng)時他還和朗佐尼說他倆在球隊的時間快到頭了。但是諾維茨基很快就成為了自信的球星,而現(xiàn)在的東契奇已經(jīng)充滿了信心。尼爾森說:“當(dāng)時諾維茨基都計劃要回歐洲打球了,之前他在德國二級聯(lián)賽里堪稱無敵的存在。來到NBA后這一切都變了,一開始他不確定自己能否適應(yīng)聯(lián)盟。東契奇具備諾維茨基當(dāng)年沒有的條件,我相信東契奇會比諾維茨基更快適應(yīng)這里。畢竟東契奇13歲就加入了皇馬,他比很多球員更早走上了職業(yè)球員的道路。相對諾維茨基來說,東契奇更加渴望和頂級球員競爭,而諾維茨基更多的是崇敬,東契奇既然做出了決定就已經(jīng)做好了準(zhǔn)備?!?/p>
東契奇以隊員的身份來到達(dá)拉斯后,球隊考慮到他最近半年的消耗比較大決定不讓他參加夏季聯(lián)賽。獨行俠首席訓(xùn)練師凱西-史密斯說:“考慮到他的情況我們不會著急評估他的體能,高順位新秀經(jīng)常會有這樣的待遇?!鼻蜿犨€給東契奇放了假,直到9月份他才從歐洲回來??ㄈR爾看到東契奇出現(xiàn)在球場后感到驚訝,他說:“歐洲籃球賽的錄像有一些問題,有些事情我還不是很確定?!?/p>
球隊高管一致認(rèn)為東契奇需要幾個賽季才能成長到符合他們的要求,即使是和東契奇關(guān)系很好的卡爾梅納蒂也覺得東契奇新秀賽季場均得到15分左右就已經(jīng)很好了。東契奇訓(xùn)練營前幾周的表現(xiàn)證明了這些看法的正確性,雖然他展現(xiàn)出了頂級的傳球水平和籃板球能力,但很多時候他的積極拼搶都是被動的。東契奇享受了一個特殊的休賽期,球隊教練組也不指望東契奇能快速找回競技狀態(tài)。史密斯說:“一個賽季很漫長,每個賽季球隊都會遇到很多問題,我們希望東契奇可以在這里待很長時間,因此保持耐心非常重要?!?/p>
東契奇給大家的驚喜很快就來了,新秀賽季第二場對陣森林狼的比賽中,東契奇全場得到26分。比賽最后幾分鐘他連續(xù)得分幫助球隊鎖定勝局,得分對他來說似乎很容易。獨行俠的一位高管說:“他好像在證明自己可以在NBA打球?!睎|契奇的成長路線很快就脫離了球隊的預(yù)期,他準(zhǔn)備好彎道超車了。
2019年1月
有消息稱卡萊爾一開始和東契奇產(chǎn)生了一些矛盾,二人對進(jìn)攻控制權(quán)有不同的意見。以前卡萊爾和基德以及隆多之間也有過矛盾,好在卡萊爾堅信東契奇是一位能改變球隊命運的球員。他說:“我知道東契奇會成為球隊未來的支柱,20歲的他已經(jīng)擁有了成熟的比賽閱讀能力,我們要幫助他成長得更加出色。他還需要經(jīng)歷一些大場面,這樣能提高他的創(chuàng)造力并達(dá)到更高的境界?!?/p>
卡萊爾以前是打控衛(wèi)出身,他以對待控衛(wèi)十分嚴(yán)格而出名,如果球員在場上犯錯他會非常生氣。東契奇一早和卡萊爾在輪換和指揮問題上產(chǎn)生過爭執(zhí),獨行俠助教賈馬爾-莫斯利和東契奇的關(guān)系很好,莫斯利也經(jīng)常幫助東契奇緩解壓力。很快東契奇展現(xiàn)出的天賦改變了教練組的看法,看完東契奇早期的比賽錄像后,助教決定引導(dǎo)他減少后撤步三分,助教認(rèn)為這種投籃方式無法保證不錯的命中率。隨著時間的推移,教練組認(rèn)識到了這種投籃方式的好處,后撤步投籃可以破解防守也能為隊友創(chuàng)造空間。庫班說:“東契奇也知道這種投籃方式并不是最好的選擇,但卻可以為球隊創(chuàng)造其他機會?!弊詈蠼叹毥M決定將進(jìn)攻大權(quán)放手給東契奇。
獨行俠上賽季的陣容無法展現(xiàn)出東契奇全部的實力,卡萊爾說:“陣容必須要補強,和尼克斯進(jìn)行了交易后,事情進(jìn)展得更快了?!蹦釥柹硎灸峥怂垢吖艿碾娫捵屗械揭馔猓f:“雖然當(dāng)時有一些關(guān)于波爾津吉斯的交易流言,但那并不一定是真的,如果我打電話過去很可能會碰一鼻子灰?!?/p>
尼爾森一直對波爾津吉斯感興趣,知道了尼克斯的條件后尼爾森變得興奮起來。接下來的7人大交易證明了獨行俠管理層的意志,他們將需要大量球權(quán)的球員和老將都交易走了。雖然交易之后球隊陣容變得慘淡,但這是一個美好的開始,東契奇準(zhǔn)備好了帶領(lǐng)新的球隊重建輝煌。
2019年5月,賽季結(jié)束后卡萊爾安排莫斯利和鮑威爾陪同東契奇回到了斯洛文尼亞,后來他也抽時間去了,這是卡萊爾多年的習(xí)慣。2008年開始執(zhí)教獨行俠后,他就去造訪了諾維茨基的家鄉(xiāng)。卡萊爾說:“我想看看東契奇成長的地方?!笔访芩谷チ税蜖柛傻貐^(qū)去考察東契奇訓(xùn)練的地方,他說:“我得確保他的訓(xùn)練達(dá)到球隊標(biāo)準(zhǔn),新秀賽季對東契奇影響最大的就是比賽和旅行數(shù)量。東契奇喜歡吃意大利面,球隊就和他商量出一套更健康低脂肪的套餐,如果他想要減肥或者增重,我們會找一個訓(xùn)練方案。東契奇很快就意識到了自己需要增強力量,他也很清楚怎樣能有更好的體力。我們并沒有完全決定他要做什么,很多事情都是他主動去做的?!?/p>
假期結(jié)束之后東契奇和隊友按時到球隊報到,東契奇按照計劃完成了訓(xùn)練目標(biāo)。談到東契奇本賽季的進(jìn)步時,庫班說:“他知道自己的左手進(jìn)攻需要加強,至于飲食方面我一點也不用擔(dān)心,他的回答是到時候看身材就好。東契奇正在從一位職業(yè)球員蛻變?yōu)閭ゴ蟮穆殬I(yè)球員,他有很清晰的目標(biāo)?!?/p>
2020年2月
全明星賽前公開訓(xùn)練的時候,所有球員都在挑戰(zhàn)半場投籃。東契奇在之前的新秀挑戰(zhàn)賽上命中過一記超遠(yuǎn)三分,不過在眾多頂級球員身邊投超遠(yuǎn)三分東契奇還是第一次,很可惜他這次沒有投中。年輕的東契奇已經(jīng)引起了這些球星們的注意,未來東契奇也會進(jìn)入他們的行列。其實選秀大會當(dāng)天東契奇已經(jīng)想好了自己的五年生涯規(guī)劃,第一年他想當(dāng)選最佳新秀,第二年他要帶領(lǐng)球隊進(jìn)入季后賽,還有入選全明星陣容、入選聯(lián)盟最佳陣容和擁有簽名球鞋等。他還有很多計劃,目前來看這些計劃正在一一實現(xiàn)著。
原文:Tim Cato Sam Amick
編譯:晴天
揭秘