中國(guó)僑網(wǎng)1月2日電 近日，希臘《中希時(shí)報(bào)》刊登文章，講述了在希臘文化中，迎接新年的一些習(xí)俗。

文章摘編如下：

和全世界的人們一樣，希臘人也會(huì)在12月31日這一天用自己傳統(tǒng)的方式表達(dá)對(duì)新年到來(lái)的期盼。以下就是一些希臘人迎接新年的傳統(tǒng)習(xí)俗。

新年頌歌Kalanta

“Kalanta”是希臘語(yǔ)“頌歌”的意思，“kalanta”從圣誕節(jié)前夕便開(kāi)始傳唱。元旦前夕的早晨，孩子們便拿著三角鐵在所住區(qū)域的附近一家一家的去給鄰居們唱頌歌。這象征著給鄰居們帶去新年的好彩頭。

“馬拉松式”打牌

考慮到元旦前夕是一個(gè)最能博個(gè)好彩頭的日子，這一天對(duì)于很多希臘人來(lái)說(shuō)也許都是一個(gè)“馬拉松之夜”，一個(gè)“馬拉松式”打牌的不眠之夜。一家人聚在一起長(zhǎng)時(shí)間的打牌已是一個(gè)希臘傳統(tǒng)。通常，牌局在華燈初上時(shí)便開(kāi)始，然后一直持續(xù)到午夜。咖啡店和小酒館也會(huì)舉辦一些游戲項(xiàng)目，許多人也會(huì)用買彩票的方式來(lái)討個(gè)好彩頭。

Kali Hera(互送禮物)

在元旦這一天，希臘人過(guò)節(jié)的另外一個(gè)傳統(tǒng)是互送禮物，因?yàn)橄ＥD人相信能在新年的第一天收到禮物，預(yù)兆著新的一年將獲得大豐收。在這一天希臘人也會(huì)紀(jì)念A(yù)giosVasilis(相當(dāng)于希臘版的圣尼古拉斯)，因此按照希臘的習(xí)俗，家中的長(zhǎng)輩會(huì)給晚輩錢或者禮物。

KaloPodariko(好運(yùn)腳)

另外一個(gè)希臘傳統(tǒng)是KaloPodariko,或者“好運(yùn)腳”。在元旦午夜來(lái)臨前，一家人會(huì)把家里的燈全部關(guān)掉出門(mén)去。然后，會(huì)從家里選出一個(gè)運(yùn)氣比較好的人返回家里，但是進(jìn)家時(shí)必須先跨右腳進(jìn)門(mén)。其他人也將跟隨進(jìn)入，不過(guò)也得邁右腳進(jìn)門(mén)。按照傳統(tǒng)，通常孩子們會(huì)被選為最先進(jìn)屋的那個(gè)人，因?yàn)楹⒆佑兄活w純真無(wú)邪的心。這一舉動(dòng)的目的是為了把好運(yùn)帶進(jìn)家門(mén)。

踩青苔石

踩青苔石這一傳統(tǒng)據(jù)說(shuō)也和對(duì)新的一年的繁榮幸福的期盼有關(guān)。所以，人們會(huì)跑到附近的河邊收集那些長(zhǎng)滿青苔的石頭，并在新年的時(shí)候把這些石頭放在自家門(mén)口。

砸石榴

在第一個(gè)人返回家中之后，家中一位公認(rèn)的“好心人”會(huì)將一個(gè)石榴在門(mén)上砸開(kāi)。石榴象征著繁榮、富饒和重生。據(jù)說(shuō)散落到地上的石榴籽越多，新的一年這家人的生活就會(huì)越好。

Vasilopita(新年面包)

新年面包(Vasilopita)也是希臘人迎接新年的一個(gè)重要傳統(tǒng)。希臘人只會(huì)在新年的時(shí)候制作Vasilopita，這種面包里面藏著一枚硬幣。面包將會(huì)按照家中的人口數(shù)量被切開(kāi)，但其中的三塊將會(huì)被象征性的留下來(lái)，一塊給耶穌、一塊給圣母瑪利亞，另外一塊給圣瓦西里。最后家里的人將從年紀(jì)最長(zhǎng)者到年紀(jì)最小的人把面包分了。能吃到硬幣的幸運(yùn)者將會(huì)得到錢或者禮物。這種傳統(tǒng)不僅可以在家里進(jìn)行，也可以在公司或者組織里進(jìn)行。

掛洋蔥

作為生長(zhǎng)和重新的象征，洋蔥也是希臘新年傳統(tǒng)慶祝的一個(gè)重要組成部分。新年前夕，人們會(huì)在自家門(mén)前掛一個(gè)洋蔥，以此來(lái)確保新的一年幸福、繁盛、進(jìn)步。

新年煙火

和世界上所有的地方一樣，煙火也是希臘新年不可缺少的一部分。人們都會(huì)聚集在自家花園、陽(yáng)臺(tái)、公共廣場(chǎng)、海灘或是山上，來(lái)觀看迎新煙火，之后便會(huì)去俱樂(lè)部、酒吧慶祝。(蔡玲 吳佳麗)