那一天,閉目在經(jīng)殿香霧中,驀然聽見,你誦經(jīng)中的真言;
那一月,我搖動(dòng)所有的經(jīng)筒,不為超度,只為觸摸你的指尖;
那一年,磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖;
那一世,轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊,不為修來生,只為途中與你相見;
那一刻,我升起風(fēng)馬,不為祈福,只為守候你的到來;
那一瞬,我飄然成仙,不為求長生,只愿保佑你平安的笑顏。
那一夜,我聽了一宿梵歌,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。
那一日,我壘起瑪尼堆,不為修德,只為投下心湖的石子。
那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。
只是,在那一夜
我忘卻了所有,拋卻了信仰,舍棄了輪回
只為,那曾在佛前哭泣的玫瑰,早己失去舊日的光澤。
倉央嘉措的世俗家中信奉寧瑪派(紅教)佛教,但這派教規(guī)并不禁止僧徒娶妻生子。而達(dá)賴所屬的格魯派(黃教)佛教則嚴(yán)禁僧侶結(jié)婚成家、接近婦女。對(duì)于這種清規(guī)戒律,倉央嘉措難以接受。14年的鄉(xiāng)村生活,又使他有了大量塵世生活經(jīng)歷及他本人對(duì)自然的熱愛,激發(fā)他詩的靈感。他不僅沒有以教規(guī)來約束自己的思想言行,反而根據(jù)自己獨(dú)立的思想意志,寫下了許多纏綿的“情歌”。
這只是一個(gè)版本,沒有準(zhǔn)確版的。事實(shí)上,《那一天》有可能就不是倉央嘉措的作品,許是因?yàn)轱L(fēng)格很像,便被世人誤以為是他所作了。
還有一首類似的歌曲,歌詞如下:
(朱哲琴演唱,出自于其專輯《央金瑪》)
信徒
那一天閉目在經(jīng)殿香霧中,驀然聽見你頌經(jīng)中的真言。
那一月我搖動(dòng)所有的轉(zhuǎn)經(jīng)筒,不為超度只為觸摸你的指尖。
那一年磕長頭匍匐在山路,不為覲見只為貼著你的溫暖。
那一世轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔啊,不為修來生只為途中與你相見。
(內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò))