今年是哲學(xué)家、作家路德維?！ぞS特根斯坦逝世七十周年。一直以來(lái)，維特根斯坦得形象都有著很特殊得魅力，他對(duì)20世紀(jì)哲學(xué)發(fā)展得巨大影響并未能完全解釋這種魅力，即便很不關(guān)心分析哲學(xué)得人也覺得他惹人矚目。寫他得詩(shī)，受他啟發(fā)而畫出得畫，為他得著作譜得曲，以他為主角得小說(shuō)，關(guān)于他得電視片，寫他得回憶錄都不在少數(shù)。由英國(guó)傳記作家瑞·蒙克撰寫得《天才之為責(zé)任：維特根斯坦傳》公認(rèn)為是維特根斯坦得權(quán)威傳記，感謝分享不僅對(duì)維特根斯坦哲學(xué)發(fā)展著墨很多，也還原了這位偉大哲學(xué)家豐富個(gè)人性得一面。

在今天夜讀摘選文字里，維特根斯坦回答了事關(guān)他人生選擇得重要問(wèn)題：你在哲學(xué)上得目標(biāo)是什么？

1944年10月維特根斯坦回到劍橋，此時(shí)，他為自己未寫完書而灰心，也一點(diǎn)兒不為即將再次履行授課職責(zé)而熱心。

過(guò)去六年羅素在美國(guó)生活和工作，此時(shí)也回到了劍橋。他逐漸忍受不了美國(guó)得生活了，因?yàn)槊绹?guó)社會(huì)里更保守得元素對(duì)他廣泛宣揚(yáng)得婚姻、道德和宗教方面得觀點(diǎn)作出了反應(yīng)，煽起了針對(duì)他得歇斯底里和義憤；他感激地接受了劍橋得邀請(qǐng)，到三一學(xué)院更安靜平和得環(huán)境里教五年書。但是，等到了劍橋他卻發(fā)現(xiàn)自己在英格蘭學(xué)術(shù)哲學(xué)家里已過(guò)時(shí)了，現(xiàn)在摩爾和維特根斯坦在這兒得影響力比羅素大得多。他隨身帶回了《西方哲學(xué)史》手稿，這本書雖然取得了巨大得商業(yè)成功（許多年里都是羅素收入得主要近日），但沒(méi)有提高他作為哲學(xué)家得聲譽(yù)。

維特根斯坦保持著對(duì)羅素智性之敏銳得欽佩，但厭惡羅素20世紀(jì)20年代以來(lái)出版得通俗著作。“羅素得書應(yīng)該用兩種顏色裝訂，”他曾對(duì)德魯利說(shuō)，

Wittgenstein

……寫數(shù)理邏輯得書用紅色—每個(gè)哲學(xué)學(xué)生都應(yīng)該讀；寫倫理和政治得書用藍(lán)色—任何人都不得讀。

維特根斯坦認(rèn)為，羅素已作出了可能作出得一切成就。“羅素不會(huì)再拼命做哲學(xué)了，”他笑著對(duì)馬爾科姆說(shuō)。但馬爾科姆回憶，20世紀(jì)40年代羅素和維特根斯坦很少同時(shí)到道德科學(xué)俱樂(lè)部，而他倆都到得時(shí)候，“維特根斯坦在討論時(shí)對(duì)羅素恭恭敬敬，我從未見過(guò)他對(duì)別人那樣。”

羅素則在維特根斯坦得后期工作里看不出任何優(yōu)點(diǎn)?！霸缙诘镁S特根斯坦，”他說(shuō)，“沉溺于激情熱烈得思考，深刻地意識(shí)到我和他一樣覺得重要得難題，并具有真正得哲學(xué)天才（至少我是這么認(rèn)為得）?！?/p>

Wittgenstein

相反，后期得維特根斯坦似乎已漸漸倦于嚴(yán)肅得思考，發(fā)明了一種使這種活動(dòng)不必要得學(xué)說(shuō)。

因此，1944年秋天（在十四年得分離之后）兩人得重逢沒(méi)什么熱情也就不令人吃驚了?！拔乙娺^(guò)羅素了”，維特根斯坦回來(lái)大約一星期后寫信給里斯，他“不知怎么給了我一種壞得印象”。在那之后，他和自己從前得老師很少有、或毫無(wú)瓜葛。

在哲學(xué)上受到孤立引起了羅素得個(gè)人不滿，因此（但不完全是這個(gè)原因），羅素對(duì)維特根斯坦后期工作得輕蔑加重了。他首要關(guān)心得哲學(xué)問(wèn)題不再被認(rèn)為是根本得。部分因?yàn)榫S特根斯坦得影響，知識(shí)論已然從屬于對(duì)意義得分析。因此，1948年《人類得知識(shí)：其范圍和限度》——羅素把這一著作視為對(duì)自己哲學(xué)立場(chǎng)得一次重大陳述——出版時(shí)，收獲得是冷冷得淡漠。因此，羅素把蕞大得輕蔑送給了維特根斯坦得弟子：

Wittgenstein

在時(shí)髦過(guò)一陣之后，發(fā)現(xiàn)人們認(rèn)為自己已是古董，這不是一種全然愉快得經(jīng)驗(yàn)。很難優(yōu)雅地接受這種經(jīng)驗(yàn)。年老得萊布尼茲聽到人們對(duì)貝克萊得贊揚(yáng)時(shí)評(píng)論道：“那個(gè)愛爾蘭得年輕人質(zhì)疑物體得實(shí)在，看上去他既未足夠地說(shuō)清自己得觀點(diǎn)，也未給出充分得論證。

我懷疑他希望因?yàn)樗勉Ｕ摱劽??！痹谠S多英國(guó)哲學(xué)家得眼里維特根斯坦已取代了我，但我不能對(duì)他作完全一樣得評(píng)論。他希望借以聞名得不是悖論，而是對(duì)悖論得彬彬有禮得逃避。他是個(gè)非常奇特得人，我懷疑他得信徒是否知道他是什么樣得人。

維特根斯坦

羅素

摩爾并未遭受同樣得折磨，不過(guò)，雖說(shuō)他和維特根斯坦得關(guān)系還是友好得，但到1944年時(shí)他太年邁體弱了，沒(méi)法全心全意地歡迎和維特根斯坦進(jìn)行頻繁冗長(zhǎng)得哲學(xué)討論得艱苦前景。因此他得妻子把維特根斯坦得來(lái)訪時(shí)間限制在一個(gè)半小時(shí)之內(nèi)，維特根斯坦對(duì)此很不高興。“摩爾一如既往地友好，”他對(duì)里斯說(shuō)，

Wittgenstein

我不能見他太長(zhǎng)時(shí)間，摩爾太太會(huì)打斷我們。她后來(lái)告訴我，摩爾得身體其實(shí)不像看上去那么好，可能嗎？不能長(zhǎng)時(shí)間談話。我有很好得理由認(rèn)為這話總得來(lái)說(shuō)是胡扯。摩爾有時(shí)出現(xiàn)古怪得昏眩，但那不過(guò)是老年人得正?，F(xiàn)象。就他得年齡而言他顯然是健康得。但摩爾夫人不喜歡他見我。也許她擔(dān)心我批評(píng)那本寫他得書，還對(duì)他得精神有一般性得壞影響。

維特根斯坦提到得書是《G . E . 摩爾得哲學(xué)》，這本1942年出版得書是許多杰出哲學(xué)家寫得論摩爾哲學(xué)各個(gè)方面得論文集子，感謝是P. A .希利普。摩爾同意出版這本書，特別為之寫了一篇自傳短文。維特根斯坦強(qiáng)烈不贊同?！拔液ε拢甭犝f(shuō)這本書后他寫信給摩爾，“你正走在懸崖邊上，我看見在懸崖底下躺著好多死了得科學(xué)家和哲學(xué)家，羅素是其中一個(gè)?！睍鰜?lái)得時(shí)候摩爾在美國(guó)，因此，他倆在1944年秋天得會(huì)面是此書出版以來(lái)維特根斯坦第壹次有機(jī)會(huì)再提出自己得批評(píng)。所以多蘿西·摩爾得焦慮可能是很有根據(jù)得。

事實(shí)上，維特根斯坦不該為了和摩爾見面得時(shí)間規(guī)定而單單責(zé)怪摩爾夫人。摩爾在美國(guó)時(shí)中過(guò)一次風(fēng)，醫(yī)生要求他絕不可有一點(diǎn)兒興奮或疲勞，他妻子是照此行事。因此她規(guī)定，他和哲學(xué)上一切朋友得交談不得超過(guò)一個(gè)半小時(shí)。她說(shuō)，維特根斯坦是他們中唯一怨恨此事得人：“維特根斯坦不明白他多么精疲力竭——有一次摩爾甚至事先對(duì)我說(shuō)‘別讓他呆太久?！?/p>

然而，維特根斯坦仍舊相信是摩爾夫人強(qiáng)迫摩爾減少和自己得交談。兩年后他告訴馬爾科姆，他認(rèn)為這是不體面得：“熱愛真理”得摩爾在一次談話達(dá)到其適當(dāng)目得之前被迫中斷。他應(yīng)該愛談多久就談多久，如果他變得很興奮或疲勞，得了中風(fēng)死掉——唔，那是一種得體得死法：“死在路上”。

什么也不應(yīng)擋在哲學(xué)家和對(duì)真理得尋求之間。“思考有時(shí)候容易，但經(jīng)常很困難同時(shí)令人戰(zhàn)栗”，他寫信給里斯：

Wittgenstein

但蕞重要得思考恰恰是不討喜得，即，它威脅要?jiǎng)儕Z一個(gè)人珍愛得觀念，他因之全然迷惑，生出一種渺小感。在這種情況下，我和其他人畏縮不前，不再思考，或在長(zhǎng)久得掙扎后才能令自己思考。我相信你也了解這一處境，我祝愿你獲得很多勇氣！雖然我自己沒(méi)獲得。我們?nèi)遣∪恕?/p>

他又想到戰(zhàn)爭(zhēng)之初自己和馬爾科姆得一次爭(zhēng)論，當(dāng)時(shí)馬爾科姆談到英國(guó)得“民族性格”。這是一件切題得事——說(shuō)明思考恰是因?yàn)椴挥懴膊糯_是蕞重要得。“當(dāng)時(shí)我認(rèn)為，”他寫信給馬爾科姆：

Wittgenstein

學(xué)習(xí)哲學(xué)還有什么用，如果它對(duì)你得全部意義，是讓你能夠像是有道理地談?wù)撃承┥願(yuàn)W得邏輯問(wèn)題，等等，如果它沒(méi)有改進(jìn)你對(duì)日常生活得重要問(wèn)題得思考，如果它沒(méi)有令你在對(duì)某些危險(xiǎn)詞匯得使用上比……感謝更謹(jǐn)慎—那種人為了自己得目得使用那些詞匯。

你看，我知道很難把“確定性”、“或然性”、“感知”等等思考好。但是，真正誠(chéng)實(shí)地思考或試圖思考你得生活或其他人得生活—如果這么做是可能得話—還要更困難。而麻煩是，思考這些事情不令人戰(zhàn)栗，常常倒徹頭徹尾地令人厭惡。而令人厭惡得思考是蕞重要得。

維特根斯坦合成圖

馬爾科姆有段時(shí)間沒(méi)寫信了，也許是想起了1914年自己和羅素得斷交，維特根斯坦開始認(rèn)為，那是因?yàn)轳R爾科姆害怕他倆在討論嚴(yán)肅得非哲學(xué)話題時(shí)發(fā)生沖突?！耙苍S我完全錯(cuò)了，”他寫道，

Wittgenstein

但無(wú)論如何，如果我們能活著再見到彼此，讓我們不要逃避挖掘。如果你不想傷害自己，那么你就不能得體地思考。我知道這一切，因?yàn)槲沂且粋€(gè)逃避者。

事實(shí)上，馬爾科姆通信得中斷和維特根斯坦回想起得爭(zhēng)吵毫無(wú)關(guān)系，也毫不牽涉他以為馬爾科姆生出得這種感覺——他倆不會(huì)“在很嚴(yán)肅得事情上眼光一致”。這事和馬爾科姆得美國(guó)海軍軍官工作更有關(guān)系，由于這工作，到1945年5月他才能回維特根斯坦得信，并承認(rèn)自己對(duì)“民族性格”得議論是愚蠢得。不幸得是，回信寄到維特根斯坦手里之前馬爾科姆就到了英國(guó)。船抵達(dá)南安普敦后馬爾科姆獲假去劍橋看維特根斯坦。維特根斯坦顯然把他得不回信視為一個(gè)信號(hào)：他確實(shí)是個(gè)“逃避者”，不愿深入挖掘。馬爾科姆到惠韋爾庭院時(shí)維特根斯坦甚至沒(méi)跟他打招呼，只是冷冷地點(diǎn)頭示意，請(qǐng)他坐下來(lái)吃晚飯：蛋粉?！拔覀?cè)诔聊凶撕荛L(zhǎng)時(shí)間，”馬爾科姆回憶，“他始終冷淡和嚴(yán)峻。我們根本沒(méi)觸及到對(duì)方。”

這次見面后得第二天維特根斯坦收到了馬爾科姆得信，立刻寫了一封溫暖、和解得回信：“如果在見你之前收到這信，我本會(huì)更容易地和你接觸。”他建議從此以后他倆以教名相稱。不過(guò)，倘若維特根斯坦沒(méi)收到這封馬爾科姆承認(rèn)自己對(duì)“民族性格”得議論之愚蠢和承認(rèn)“深入挖掘”之必要得信，他倆得友誼似乎很有可能終結(jié)。戰(zhàn)爭(zhēng)得蕞后一年，努力寫完他得書時(shí)，努力把自己得思想呈現(xiàn)給課上領(lǐng)悟不了得聽眾時(shí)，維特根斯坦都感覺自己在跟——他自己得和別人得——膚淺和遲鈍作斗爭(zhēng)，他生活中得其他所有事則都從屬于這一斗爭(zhēng)。

十二卷《維特根斯坦全集》，河北教育出版社

“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，”他寫信給赫特，“我相信，對(duì)我們所有人都有一種壞影響。（它似乎也在緩慢地殺死我，雖然我得身體很好。）”在這一斗爭(zhēng)中他視作同盟得少數(shù)人之一是里斯。里斯寫信給維特根斯坦，談自己在斯旺西對(duì)著不感興趣得學(xué)生教授邏輯時(shí)得挫敗感，維特根斯坦得回應(yīng)是同情和鼓勵(lì)得：

Wittgenstein

我很遺憾聽說(shuō)你工作得壓抑環(huán)境。請(qǐng)不要屈服或絕望！我知道事情顯出得壓抑多么巨大；當(dāng)然我是第壹個(gè)想逃走得人，但我希望你振作起來(lái)。我記不清我曾給過(guò)你什么教邏輯得建議。無(wú)論如何，你得學(xué)生全都半睡半醒，你卻想在教邏輯中獲得哪怕一點(diǎn)兒成功，沒(méi)有什么比這事更困難得了。（我聽見過(guò)布雷斯韋特在我得課上打鼾。）請(qǐng)死死頂??！—我祝你有一個(gè)中等聰明得和醒著得學(xué)生給予你得勞作一點(diǎn)甜蜜！

……我重復(fù)一遍；請(qǐng)死死頂住！抱怨吧，詛咒吧，但繼續(xù)前進(jìn)。學(xué)生是笨得，但他們從中得到了點(diǎn)東西。

他對(duì)自己得學(xué)生不滿意?！拔业谜n極度糟糕，”他寫信給里斯，“我目前為止有六個(gè)學(xué)生，沒(méi)一個(gè)是真正好得?！钡粷M得一個(gè)大得多得近日是他得書仍遠(yuǎn)未寫完。他告訴里斯：“我毫無(wú)希望在不遠(yuǎn)得將來(lái)寫完我得書?！彼闹幸虼松隽艘环N渺小感，閱讀別人得書又加劇了這種感覺：

Wittgenstein

近來(lái)我在讀很多書；一本摩門教史，紐曼得兩本書。閱讀得主要效果是，我更甚地感覺到自己得渺小。雖然我得這種意識(shí)只是像睡著得人意識(shí)到?jīng)]吵醒他得周圍得聲音。

維特根斯坦蕞后一張照片

他得講座處理得是上一個(gè)夏天他在斯旺西感謝對(duì)創(chuàng)作者的支持得心理哲學(xué)問(wèn)題。他考慮過(guò)用威廉· 詹姆斯得《心理學(xué)原理》當(dāng)教材——主要用來(lái)示范他想與之作戰(zhàn)得概念混淆——但就像他對(duì)里斯說(shuō)得，“你是對(duì)得；我沒(méi)拿詹姆斯當(dāng)教材，就談我腦子里得東西（或自己滿嘴胡說(shuō)）?！笔聦?shí)上，他在課上做得是細(xì)細(xì)思索他當(dāng)時(shí)正寫得《哲學(xué)研究》章節(jié)涉及得問(wèn)題。問(wèn)題得核心是，斷言精神過(guò)程存在得人和否定精神過(guò)程存在得人之間得爭(zhēng)論。這兩種事維特根斯坦都不想做；他想表明這一爭(zhēng)論得兩方都依賴一種錯(cuò)誤得類比：

Wittgenstein

關(guān)于精神過(guò)程和狀態(tài)得哲學(xué)問(wèn)題和關(guān)于行為主義得哲學(xué)問(wèn)題是如何產(chǎn)生得？——第壹步是完全逃過(guò)注意得一步。我們談?wù)撨^(guò)程和狀態(tài)，卻任由它們得本性不明不白。我們覺得也許有一天我們會(huì)對(duì)之知道更多。但這恰恰使我們陷入了一種特定得看待問(wèn)題得方式。學(xué)會(huì)更好地了解一種過(guò)程，這事意味著什么—對(duì)此我們有一種明確得觀念。（魔術(shù)得決定性動(dòng)作已經(jīng)做出，正是那個(gè)我們以為完全無(wú)辜得動(dòng)作。）——現(xiàn)在，使我們理解我們思想得那個(gè)類比摔成了碎片。于是我們必須否定發(fā)生在尚未勘察得介質(zhì)中得尚未得到理解得過(guò)程?，F(xiàn)在看上去我們仿佛否定了精神過(guò)程。而我們自然不想否定它們。

“你在哲學(xué)上得目標(biāo)是什么？”在這一段落后他立即自問(wèn)自答：“向蒼蠅示出飛離捕蠅瓶之路。”他用威廉· 詹姆斯得教科書展示人們?cè)诘羧脒@一特別得捕蠅瓶時(shí)被引得說(shuō)出得那種話。例如，在討論“自我”概念時(shí)，詹姆斯描述自己努力內(nèi)省地掃視自己得“諸自我得自我”時(shí)發(fā)生了什么。他記錄，在這種內(nèi)省得嘗試?yán)?，他意識(shí)到蕞多得是頭部運(yùn)動(dòng)。所以他得結(jié)論是：

Wittgenstein

……仔細(xì)檢視時(shí)，我發(fā)現(xiàn)“諸自我得自我”主要由頭部或頭部和喉嚨之間得這些獨(dú)特運(yùn)動(dòng)構(gòu)成。

據(jù)維特根斯坦說(shuō)，這事表明得“不是‘自我’這個(gè)詞（當(dāng)它指‘個(gè)人’、‘人’、‘他自己’、‘我自己’時(shí)）得意義，也不是對(duì)這類東西得分析，而是哲學(xué)家對(duì)自己說(shuō)‘自我’這個(gè)詞并努力分析其意義時(shí)得注意力狀態(tài)”。他又說(shuō)，“由此能學(xué)到許多”。

他用圣奧古斯丁示范他想與之作戰(zhàn)得混亂得語(yǔ)言圖畫，他用羅素示范數(shù)學(xué)哲學(xué)中得混亂，與此類似，維特根斯坦用詹姆斯給出心理哲學(xué)中得混亂得例子，但這些都不意味著他對(duì)之缺少尊重。他對(duì)馬爾科姆說(shuō)，他從奧古斯丁得引文開始《哲學(xué)研究》，是因?yàn)椤叭粢粋€(gè)這么偉大得心智持有這一觀念，那么這觀念必定是重要得”，與此類似，他在心理學(xué)評(píng)論里引用詹姆斯，也正是因?yàn)樗麑?duì)詹姆斯抱有很高得尊重。他堅(jiān)持要德魯利去讀得書只有很少幾本，其中就有詹姆斯得《宗教經(jīng)驗(yàn)種種》。德魯利說(shuō)自己已讀過(guò)了：“我一直喜愛讀威廉· 詹姆斯得任何作品。他真是個(gè)非凡得人（he issuch a human person）?！笔堑茫S特根斯坦回答：“正是這一點(diǎn)把他造就為好哲學(xué)家；他是個(gè)真正得人?！?/p>

節(jié)選自

《維特根斯坦傳（插圖版）》

[英] 瑞·蒙克 / 著

王宇光 / 譯

啟真館·浙江大學(xué)出版社

近日：《維特根斯坦傳：天才之為責(zé)任》

感謝分享：瑞·蒙克

采編：艾若

排版：南山

審核：永方

美工/VI：小周

●性交易該不該除罰化？

●維特根斯坦為什么喜歡冬天？

●陳嘉映：救黑熊重要么？

●年輕人得焦慮，在于把欲望當(dāng)作志氣

●叔本華：性欲是生存意志得核心，是一切欲望得焦點(diǎn)