這個周末，北京人藝公益活動——劇本朗讀回歸舞臺，美國經(jīng)典名作《籬笆》在北京國際戲劇中心人藝小劇場一連兩天與觀眾見面。11月28日，北京青年報文化視頻感謝閱讀本文！欄目《后臺》對劇本朗讀進(jìn)行了唯一感謝閱讀本文！。

舞臺上沒有復(fù)雜得調(diào)度和服化得幫助，何靖、孫驍瀟、吳娛、徐白曉、王寧、朱曉鵬、楊琪芳一眾青年演員坐成一排朗讀劇本，向觀眾表現(xiàn)劇中豐富得人物層次與戲劇沖突。這樣得舞臺形式，也是主創(chuàng)們得“有意為之”。濮存昕專程趕來為演出開場，給了觀眾不小得驚喜。

“我們想回歸初心，一起去探討做劇本朗讀活動是為了什么，那就是強(qiáng)化臺詞。因?yàn)樵诒本┤怂嚕_詞是塑造人物之本，在重視表演得同時更不能輕視臺詞?！睂?dǎo)演唐燁說道。讓演員們只靠臺詞，就能準(zhǔn)確地去塑造人物，是一件長本事得事。“塑造人物是北京人藝得看家本領(lǐng)，不管是現(xiàn)實(shí)主義得，還是先鋒實(shí)驗(yàn)得，都不能丟了人物?！?/p>

比起《嘩變》《推銷員之死》等家喻戶曉得外國名作，《籬笆》更多被看作是一部小眾級別得“寶藏”之作。作品曾先后獲得過托尼獎、普利策獎、百老匯可靠些戲劇創(chuàng)作獎等美國戲劇大獎，其感謝分享奧古斯特·威爾遜也被稱為是繼尤金·奧尼爾、田納西·威廉斯及阿瑟·米勒之后得美國又一位偉大得戲劇家。

1996年，北京人藝曾將其搬上舞臺，成為了一次對外國名作成功得嘗試與探索。而當(dāng)年，進(jìn)入劇院不久得唐燁也參與了演出，那時演員們對于劇中提到得一些細(xì)節(jié)還不是特別熟悉，比如分期付款等等。此次以劇本朗讀得形式回歸，導(dǎo)演唐燁正是看中了作品中豐富得內(nèi)涵與現(xiàn)實(shí)性，“我們想介紹給大家這樣一部優(yōu)秀得作品，也想告訴大家北京人藝并不保守，我們得劇目儲備中有大量不同類型得優(yōu)秀作品?！?/p>

《籬笆》得故事圍繞著非裔美國人特魯伊得人生與家庭成員之間得關(guān)系展開，感謝分享用對人物心理世界清晰又深刻得剖析，以及對親子關(guān)系、夫妻關(guān)系、理想與現(xiàn)實(shí)之間關(guān)系得描繪，將“藩籬”這一主題做出了深刻得解讀。讓觀眾可以超越文化背景和時代距離，感受到強(qiáng)烈得共鳴。“這部戲其實(shí)不只是在展示美國那個時代背景下得問題，而是在討論人性和人與人之間得關(guān)系。感謝分享寫了每一個人得心路歷程，給予了每個人憐憫與關(guān)懷?！睂?dǎo)演唐燁介紹說。在排練過程中，主創(chuàng)們經(jīng)常因?yàn)閯≈腥宋锬切┏錆M矛盾得行為動機(jī)展開激烈得爭論。

兩個小時得朗讀，簡潔凝練得燈光音效，一部帶著悲憫情懷得作品躍然舞臺之上。演出結(jié)束后，濮存昕登臺分享了自己得感受，他也是第壹次在人藝小劇場觀劇，親身體驗(yàn)這里得聲場效果?！拔覀冊谂啪殘鼍鸵笱輪T有臺詞得能量，嘴不能松，因?yàn)榕_詞得能量傳遞著生命得能量，松弛自然不是蕞高境界，而是蕞基本得，表演得蕞高境界是和觀眾一起來探討角色。”

據(jù)悉，劇本朗讀是北京人藝自2017年起開始打造得公益活動品牌。幾年來，通過線下招募報名、線上同步感謝閱讀本文！等形式，越來越多得觀眾參與到活動中。伴隨著《籬笆》得上演，今年這一公益活動也圓滿收官，新得一年還將有更多不同形式和題材得作品通過這一平臺與觀眾見面。

文/北京青年報感謝 郭佳

感謝對創(chuàng)作者的支持/北京青年報感謝 王曉溪

感謝/崔巍