同義詞根主要指異源同義詞根。英語詞匯的三大源頭是本族語、拉丁語和希臘語。不同語源都提供了自己的詞根，而詞根又是表達基本概念。

在英語中許多基本概念都可以用再三種甚至更多的不同語源的詞根來表達。從形態(tài)上說，幾乎每一種基本概念，都可能用單根詞（自由詞根）與粘附詞根兩種形式來表示。例如：

基本概念 自由詞根 粘附詞根

天 sky celect

地 earth ge,terr

人 man anthrop,vir,dem

日 sun sol,heli

月 moon lun,selen

星 star astro,stell

生 life bi,anim,viv

死 death mort

想 think put

說 say log,loqu

做 do act

頭 head cephal,capit

手 hand manu,cheir

腳 foot ped,pod

聲 sound phon,ton,son

光 light phot,luc

力 power dyn,sthen

熱 heat therm

金 gold aur,chrys

木 wood lign,xyl,arbor

水 water hydr,aqu

火 fire ign,pyr

拉丁詞根L常構(gòu)成一般用詞，希臘詞根GK常構(gòu)成科技術(shù)語，例如：

sol[L]: solar adj.太陽的 ;insolation n.中暑；parasol n.陽傘
heli[GK]:aphelion n.運日點；perihelion n.近日點

anim [L]:animal n.動物；anminate v.使活躍
bi [GK]: biology n.生物學(xué)；antibiotic n.抗生素

luc [L]: lucent adj.發(fā)亮的；elucidate v.闡明；noctiluca n.夜光蟲
phot [GK] :photics n.光學(xué)；photoimeter n.光度計；photoscan v.光掃描

aqu [L]: aquarium n.水族館；aqueduct n.導(dǎo)水管
hydr [GK]:hydride n.氫化物；hydrometer n.流速表；hydropathy n.水療法；hydrophobia n.恐水病