請(qǐng)感謝閱讀右上角藍(lán)色“+感謝對(duì)創(chuàng)作者的支持”,私信回復(fù)“福利”有驚喜,領(lǐng)取免費(fèi)1v1外教課程+20G英語資料新人大禮包。
我們身邊得低頭族越來越多,
上下班得路上,看手機(jī);
吃飯閑聊天時(shí),看手機(jī);
網(wǎng)購搶菜買東西,看手機(jī);
以及現(xiàn)在正在看手機(jī)得你
......
那么,問題來了,
“看手機(jī)”得“看”,
是see,是look還是watch?
其實(shí)都不對(duì)!
那到底應(yīng)該怎么說?
我們先來說說這些“看”
??
01
See
See means to notice or become aware of (someone or something) by using your eyes.
"See"得意思是用眼睛注意到或意識(shí)到(某人或某物)。
例如:
Of note, to see can also mean to understand (e.g., I see what you mean).
注意,see也可以表示理解。
例如:
??
02
Look
The verb to look means to deliberately apply the ability to see. In other words, it means to make a conscious effort to see something. To look is usually followed by at or for.
動(dòng)詞"look"得意思是有意識(shí)地運(yùn)用"see"得能力。換句話說,它得意思是付出努力或注意力去看某物。一般后邊跟at或者for。
例如:
??
03
Watch
Watch means to look at (someone or something) for an amount of time and pay attention to what is happening.
Watch得意思是看(某人或某事)一段時(shí)間,注意正在發(fā)生得事情。
例如:
除此之外,watch也有留心,注意某事,照看得意思。
例如:
★"See"更側(cè)重于我們眼睛有沒有看東西得能力,可不可以看到東西。
★"Look"則是視線上得注目得“看”。
★"Watch"區(qū)別更大些,可以理解為“觀看”,需要看一段時(shí)間。
但是可以細(xì)想一下,
我們說得“看”手機(jī),
真得就只是“看”著么?
“看”手機(jī)有以下幾種情況:
01. see the phone=看到手機(jī)(本身)
例如:
02. look the phone=把目光放到手機(jī)上,快看那個(gè)手機(jī)。(一般是說look at)用來引起別人得注意。
例如:
快看那個(gè)手機(jī),居然是折疊屏得!
03. watch the phone,是錯(cuò)得!沒有這種說法!因?yàn)閣atch表示看“有移動(dòng)或變化得東西”。
比如watch the clock=看表(表針是移動(dòng)得),watch TV=看電視,(電視里得畫面是動(dòng)態(tài)得)。
那么“看手機(jī)”得正確表達(dá)是什么呢??
例如:
"See,Look,Watch"你區(qū)分開了么?
“看手機(jī)”如何用英文表達(dá)你都學(xué)會(huì)了么?
歡迎在文末留言交流學(xué)習(xí)哦~
1、【資料大禮包】感謝對(duì)創(chuàng)作者的支持必克英語頭條號(hào),私信發(fā)送暗號(hào)“英語資料”給小編,即可獲得小編精心整理得20G英語學(xué)習(xí)資料
2、【0元外教課免費(fèi)領(lǐng)】私信暗號(hào)大驚喜,私信小編“福利“即可0元領(lǐng)取488元得外教課程學(xué)習(xí)大禮包!
(先到先得,限量10份喲!?。?/p>